Tag : 民宿

【富山】冰見海邊料理小旅館 はしもと屋

富山縣有個叫冰見的地方,名字很漂亮,位置就在富山縣的西北部,東臨富山灣,那裡有個雨晴海岸,風見很漂亮。在冰見裡,可以在沿海區域看見富山灣對面海拔高度超過3,000公尺的立山連峰之景色,十分壯麗,也是很多攝影師專程而到的地方,所以在這裡有很多不同個性的民宿。旅館主人本身是位廚師,所以很花了很多心思在客人入住後的料理身上,來到這裡不單止是為了海邊旅館,更是為了料理來。   

Read More

0 Views

【大分】住進宇佐百年建築 農泊體驗 百年乃家 ときえだ

這次來到大分的字佐,行程中沒有住酒店,4天都是住進不同的民宿、農宿和Guest House。因為Airbnb的流行,發現了大家很喜歡去日本體驗當地人的生活,只是Airbnb的經營模式在日本是不許可,因此我們必須要找些合法的民宿或Guest House來住,這才是正確旅遊日本的方式。

Read More

0 Views

【新潟】山古志村百姓家や三太夫 農泊生活體驗

繞過九曲十三彎終於都來到,畢竟是深山之中,有種當年在五箇山住民宿的感覺,因為五箇山也是在深山入面,那邊交通比較方便,但你也感覺要轉好多個彎才到。

三太夫的家,從門外看好像不是很大,但你走進去就會發現,大得你敢想像。他們的房子分成兩幢,客人住一幢,他們住在另一幢。木造的房子,因為在地震之後再重蓋的,所以感覺就是很新簇,而且很堅固又明亮的感覺。

Read More

0 Views

【鹿兒島】出水市鄉村風味小旅行,和服、牛車與農家民宿

現在越來越多人去鹿兒島玩了,去過了定番景點櫻島、霧島等這些地方,是不是想看看別的景點呢?其實鹿兒島相當大,還有很多值得一去的地方哦﹗這次沙米要帶大家去鹿兒島出水市,來一個鄉村風味小旅行吧﹗

Read More

0 Views

遇上100%民宿:世界遺產五箇山 民宿勇助

這次12月,得到Club Tourism的邀請,體驗了他們的一個旅行團,在高山離團之後,再次(今年第3次了)前往五箇山相倉聚落,這次要入住民宿。沒有雪的五箇山,大概沒什麼特別,因為合掌屋都會到白川鄉看。但冬天的時候就不一樣了,五箇山會變得跟白川鄉一樣的美。

Read More

0 Views

遇上100%民宿 京都町家炬乃座別邸

12月工作完畢後,沙米充當導遊,帶未去過京阪神的朋友遊一次。為了讓這次的行程變得不一樣,在住宿上我也花了點心思,在京都,我找了一幢町家,這幢町家最特別的地方,就是整幢出租的。剛好我們是一行5人,包一幢來住的話尚算划算,雖然比起之前住的町家民宿有點小貴,我們幾人一致認為可以住在一幢町家內,又不怕影響別人,其實是很不錯的。 nao旗下的町家有5間,沙米選了在京都站八条口的那一間,因為我們只住兩天,所以想方便一點。 這町家也算大的,一進玄關是個小廳,我們幾人每晚都在這裡吃宵夜和聊天,所有生活用品都很齊全,有咖啡和茶葉,只是不能煮食,想煮食便要訂另一家町家了。至於接待的地方在另一處,跟這裡只是隔了一街,女將菜穗子小姐會親自接待,她懂英語,會很詳細的跟你說明清楚各種事項,有問題可以email問她,比起經常有人說入住後都聯絡不到主人的airbnb,看得出經營者的用心,是真的喜歡經營住宿,還是只用來賺錢,顯然易見。因為我們入住這天沒有其他住客,菜穗子小姐說可以提早入住,她會告訴客人如何找到鎖匙,自己走去開門就是了,這裡就真正的成了我們的家。 經過了小廳,再進入的是另一個客廳,因為有地毯,所以大家千萬別在這裡進食,喝茶聊天還是ok的。因為我們有男有女,行李又大件,所以我們兩位女生移到這裡睡覺,當然check out時已把地方還原。 從這個客廳推門走出去,是個小小的庭園,旁邊就是浴室了,廁所則在廚房那邊。 浴室有一個湯船,住客可以在晚上享受泡澡,女將已準備好泡澡包,不用跑去便利店買浴鹽。 浴室外是洗臉盤,我們人太多有些人會走到廚房洗臉擦牙,這裡還有暖爐,冬天進來脫也不會著涼。大小毛巾、浴衣、牙刷、清潔用品都有了,幾乎只帶一個人進來便可以入住。這裡有古樸町家的味道,也有酒店的服務,再加上私密性很高因為整幢出租,很適合一家大小和一班朋友前來。 二樓是睡房,這裡足夠睡六個人,床單要自己處理,有放濕器和空調。這裡就算睡六個人也不會逼,只是因為我們兩個女生有大行李,所以就決定在一樓睡了,不過每晚都要等大家洗完澡才可以睡覺,不過就算是二樓,有部份人是睡在出面的,所以也是要等入面的人回房間才可睡覺。 沙米很喜歡這個小小書房,可惜每晚都很晚回去,洗澡後便要睡覺,沒機會在這裡看看書。 她就是女將菜穗子小姐,名稱nao就是她的名字,而炬乃社,炬就是日式的圍爐,冬天時日本人會習慣把暖桌拿出來,晚上一家人便圍在暖桌旁取暖,一班人說說笑笑,是日本老式的風味,也是大家聚在一起的歡樂時光。 炬乃座網頁:http://naokonoza.com/ 房價:15300 yen/人起 (5-6人入住時,最便宜為6800yen/人) 沙米的Facebook: www.facebook.com/sami2travel    

Read More

0 Views

中途下車 熊野古道の宿 霧の郷 たかはら@沙米

應和歌山縣的邀請,參與了三天兩夜的和歌山之旅,這次行程是因應我的喜好而度身訂造,所以全部都是沙米想去的地方。這次行程的重點放了在熊野古道,這條獲列入世界文化遺產的步道,就是古人前往參拜熊野三山的必經之路。熊野這個地方,日本人認為相當之有靈氣,也是一個宗教聖地。因為有車載我去,所以走起來特別順暢,不用趕巴士班次、不用等火車。這次先到熊野三山,即是熊野那智大社、熊野本宮大社和熊野速玉大社,然後最後一站便是高野山。 到高野山之前,和歌山縣安排了一頓午餐,最初看著行程表,以為只是家路過的餐廳而已。當車駛到山上,沙米看到一片雲海,馬上向坂本先生問可否下車拍照,他說一會兒到的餐廳,我可以拍過夠。 不足十分鐘,車便駛到餐廳了。果然,這裡佔了個很好的地理位置,雲海一覽無遺。這兩天因為下大雨,加上冷熱空氣的相遇,所以便有幸看到這遍雲海,一年沒幾多次的機會,雖然剛才大雨得褲子也濕了一半,不過算是個補償吧﹗ 老闆小竹治安先生非常熱情,因為他曾經長時期旅居在外,所以英文說得很不錯。老闆先奉上一份魚生,是什麼魚就記不起了,不過魚生鮮甜又美味。這份前菜令我更期待主菜的來臨。 這份是是日午餐,就是炸物這樣簡單的東西,配上一些時令蔬菜,加上漬物,就是一份很日本的午餐。日本人做菜,以保留原汁原味為方針,堅持用當時時令的食材,看似簡單,但你總會吃得很幸福。我們一行三人,一邊吃一邊很安靜,太美味就要專心的吃吧﹗ 這份簡單的午餐由老闆和他的家人一起煮,老闆很熱情,還叫我們期待一下甜品。 甜品,沙米是一般而已。菜單上是附有飲品,老闆卻沒有叫我們選擇,所以我反而更期待他究竟奉上的是什麼。原來是一杯咖啡,日本人如果對自己的東西非常有信心的話,便會替客人拿主意,又或者說,他們會把最好的東西拿出來。在外面,沙米已看到老闆有在種咖啡豆,雖然他沒有說明這是自家哉種的咖啡豆,但無論如何,這都是一杯令人喜歡的咖啡。不太苦也不帶酸味,不加糖和奶也容易入口,是杯平易近人的咖啡,不偏不倚。 吃完午餐,老闆就帶我去看一下房間,這時我才知道,原來這裡也是家民宿,包括了溫泉的民宿。 這裡佔了最住位置,房間的窗外也同樣充滿了詩意。一向討厭陰天雨天的沙米,忽然接受了這種天氣。 房間有分和室和洋室,沙米對老闆說,外國人會比較喜歡和室,不過老闆表示,他的客人有不少老夫婦,因為腳不靈活,所以很需要洋室。這裡的房間沒有華麗的裝潢,只有簡單的佈置,生活的機能剛好足夠,不多不少。這刻很希望在這裡住幾個晚上,在這種環境下,才能好好的休息,過一個真正的假期。要到這裡來不容易,自駕就最好,在日本,越少交通到的地方,才是日本最棒的地方。 熊野古道の宿 霧の郷 たかはら 住所/和歌山県田辺市中辺路町高原826 電話/0739-64-1900 網頁:http://kirinosato-takahara.com/ 交通:乘JR到紀伊田辺站,乘龍神巴士於於中辺路下車。 Special Thanks: 公益社團法人和歌山縣觀光連盟、Y5BUDDY

Read More

0 Views

遇上100%民宿-京都月屋

如果有印象,大概會記得沙米有介紹過一家町家民宿叫做錺屋,不知道的話,可以去這裡再看:遇上100%民宿 錺屋。 為什麼要你們先看呢?因為這裡是錺屋的2號店-月屋,老闆娘依然是笑得很甜的上坂涼子小姐。錺屋是沙米的人生裡,第一家住的百年町家民宿,住過以後才開始認識什麼是町家。單單你能住在這百年建築裡面,這就是個很奇妙的感覺。香港這裡很難會接觸到百年建築,最多也只能遠看,就是參觀而已。當你的腳底下跟百年的木地板有過接觸以後,這就等於跟百年的時空連接上了。這裡在大正九年九月二十六日建成,距今已有94年。 月屋就在錺屋的附近,較為近京都車站不怕走路,大概走十二分鐘就到。不過因為在小巷中,第一次走有點搞混,但走過以後,才發現就只往京都車站前前走就行。當然你可以用網頁教你走的路線,走到烏丸町上,經過東本願寺再走到京都車站。這一家民宿比錺屋還少,安靜的站在新通町上,要稍稍留心才看到門簾上的文字。 打開門,左手邊就是前檯,一個簡約但又很和風的小檯,早上上坂小姐在接待,晚上有另一位男生負責。他們都懂英語,男生差一點,還是要用日語來跟我們講解。 這裡跟錺屋有點不像似的,就是這裡的房價較高一點,但設備比較齊備,不太像hostel,對於不是背包客的人來說是比較照顧得到,後面沙米再逐一再說吧﹗ 沙米訂了洋室,就在前檯旁邊,不想提行李到樓上,畢竟行李都是太重。為什麼沙米會知道地下的房間是洋室呢?因為住錺屋的經驗,似乎上坂小姐喜歡把地下的房子裝成洋室吧﹗ 門一打開,跟錺屋的洋室有點不同,這裡沒有英倫風的華麗感,不過倒有點明治時代和洋混合的感覺。不過再細心發現,這裡其實也很有fusion的感覺,日式、中式、洋式……還有現代的感覺都在。這張雙人床其實蠻大,兩個女生睡在一起都不覺得擠迫,而且床褥很好睡,有點後悔為什麼前兩個晚上要住在大阪,反正價錢都是一樣。 房間整個都是木造,所以在這深秋時份都份外冷,幸好有暖氣,而且走路要小心一點,太用力的話,木板跟木板之間就會發出咯吱咯吱的慘叫聲﹗ 沙米就很愛這桌子,整個晚上都在這裡工作,就像以明治時代為背景的日劇中某個場見。 沙米愛上住樂座、和樂庵、錺屋跟月屋,這些町家改造的民宿,就是喜歡上老闆的心思,她們都懂得去把靈魂貫注在民宿裡面,她們會參與這裡的每個工作,一磚一瓦都會親手負責。此外,她們都很懂得這家町家的「內心」,不會破壞他們,讓旅人真正的可以在這個古都裡面,跟這百年建築「交往」。 老實說,月屋之後,近來多了不少所謂的民宿,大多有形無神,除了月屋,新開的都沒有一家可以吸引沙米去住。有些人以為把地方裝修成很有和風的感覺,拍幾張很有和風感的照片放到網頁上,就可以吸引人家的眼晴,但是住過後你就不會再次入住的咧﹗ 這邊房價稍貴,這洋室一個晚上是11000圓,但是毛巾、浴衣和早餐都是包括在內,這就比較方便非背包客的人了,不過牙刷還是要自己帶。 上面沙米說,這裡有點fusion的感覺,是因為在櫃子裡找到這個久遺的「萬壽無疆」的中式茶具,馬上就泡個茶來喝,如果茶業是普洱或茉莉就更好了﹗在放茶具的櫃上面,還有一個muji的熱水壺,是不是新舊的時空交替? 房間有一扇很大的窗子,造成一個很像小小小陽台的感覺,這幾盞燈,沙米最有感覺。 浴室也是很有fu的樣子,有一個浴缸,你可以在這裡泡一下,小小的浴室讓沙米想起泡溫泉的感覺。洗澡的用品都很齊備,旅人就只帶牙刷便行了。 這裡跟錺屋最不像,就是有個廚房,但是客人不可以用。因為這裡有提供早餐,由上坂涼子小姐親自為你烹調。那天沙米起床,上坂小姐七點就在煮早餐,先煮好一個房間的客人,再煮另一間,看著她很用心的洗菜做料理,這就是一般有形無神的民宿不會做到的感覺。 早餐煮好,上坂小姐就會送到你的房間,菜是很簡單,但就是用很地道的京都食材,不要早餐可減收500円,怎樣都要吃這裡的早餐吧﹗ 這裡有一個關於上坂涼子小姐的訪問,大概你就會了解為什麼沙米會愛上他們的民宿吧﹗ http://www.traicy.com.tw/archives/1007610269.html 京都 御旅宿 月屋 網頁:http://tsukiya-kyoto.com/ Special Thanks: JAL日航天地、Y5Buddy

Read More

0 Views

北海道再戰之旅 20100714 第八天 美瑛 + 極上民宿緩慢

  也是東橫inn的例牌早餐,旭川這間多了腸,但已經有點厭了。 今天出發到美瑛,上次沒有來,這次也是坐觀光列車「富良野・美瑛ノロッコ号」,怎樣都要坐一次的。 網頁:http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/furano_sum/train.html#norokko 從旭川到美瑛,40分鐘的車程,要530yen,多貴。 傳統的SL都會有這個煤的位置,有些SL在冬天更可以買魷魚放上去烤。 1號車廂是拍定席的觀光車廂,第5號車廂則是自由席觀光車廂,有橫放的座位,方便欣賞車外的景觀。如果是持jr hokkaido pass可訂指定席,如沒有的話,可加300yen指定席料金。不過,就得已言,自由席後而人不多,感覺較為寧靜。 我們沒有跑去第5號車廂,因為我整天以為只有一號的指定席才有橫放座位。但原來自由席的4人box seat感覺也非常不錯。由於人不多,我倆就把整個box seat都「包下來」。 就我觀察所見,車長會在查票後派乘車證明書,因為是次旅程我一共坐了三次,發現車掌只會向由第一個站上車的乘客派發,即是說,旭川站和富良野站上車的人,車掌都會自動派發給在坐乘客。不過,如果在中途站上車,也可試向車掌索取的。 我提醒友人,要把這枝只有這架列車才有售的Hello kitty筆送給喜歡hello kitty的朋友。 1號車廂還有筆記簿,你可把心情都留在車上。 我寫了,你呢? 40分鐘之後,終於都到達美瑛站了。 美瑛觀光協會:http://www.biei-hokkaido.jp/index.html   byebye 「富良野・美瑛ノロッコ号」﹗ 經 多位網友提醒,最終都放棄單車之行,一來怕曬黑,二來單車技術很弱的我,怕體力不夠。所以早在函館時,我已訂好了兩班觀光巴士的位了。這兩班巴士的時間是 非常配合,丘コース是10:50分開車,須時55分鐘,11:45分回到美瑛站。然後便有一個小時的午餐時間,再接13:10的拓真館コース。簡直就是完美的行程,當然,我們還有些特別的安排。 觀光巴士資料:http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/furano_sum/bus02.html 其實還有一條去後藤純男美術館的路線,可惜我們的興趣不大,所以沒有參加。還有一架從美瑛開出的薰衣草路線,終站會在富良野,可參考上面網頁。 丘コース先會經KEN &Mary之木,大家應坐在右手面,會較易拍照,車上的日本人不像我們般激動,因為我一定要拍到照片回來嘛。第二站是七星之木,這景點有10分鐘的觀光時間,其實非常足夠,就是看一棵樹,沒什麼特別。 這是什麼?親子之木也﹗再一次感恩,不租單車的決定是對的。 行程最後一站是北西之丘,沒什麼特別的,有10分鐘時間。拍了些要拍的照片,便跑去對面的小店,看看有沒有粟米。 買了一枝粟米,今次吃到了。300yen,有白色的要400yen,太貴了。很爽脆很甜。 回到美瑛站,指示牌還是蠻清楚的。 本來車站有家露天小餐廳,但好像有點熱。然後跑到另一邊,有家吃麵的,標榜麵都是用美瑛的麥製造。 友人點了一客冷麵,看來她是為了那隻蛋多一點。 我點了一客咖哩湯烏冬,烏冬很有煙韌的,不錯,印象中是900yen左右的。 吃飽飽到第二轉旅程,首站是拓真館。有些前田真三的作品名信片,都拍得很美,我倆都買了回去。導遊小姐會派割引劵的,有9折。 有關前田真三和拓真館的資料:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E7%94%B0%E7%9C%9F%E4%B8%89#.E6.8B.93.E7.9C.9F.E9.A4.A8 原來拓真館後面有一塊小的薰衣草田。 下一站是四季彩之丘,本來行程只有10分鐘觀光時間,但我們決定不跟車回去,跟導遊小姐交待了一聲,我們便留在這裡。 其實,這個公仔是一對的,但如果你要到男的那邊拍照,園內的職員會幫你拿相機,但代價就是要讓職員用他的相機拍一張,會放在入口處,有興趣便可買下來。我們選擇不拍了。 園內種滿金魚草,很漂亮。 天氣逐漸轉好,有一邊是陽光普照,可惜是背光,單是在操控我們的相機也花了不少時間。怎料,我的iphone竟拍出來。 有一邊有少許太陽花,但開始凋謝了,另一邊的卻又未開花。 這樣我們在這裡拍了兩個小時,4時15分要起程回美瑛了。 我們要徒步往美馬牛站,再見,四季彩之丘。 網頁:http://www.shikisainooka.jp/ 一早便查了路線,也順道再向導遊小姐確認一下。從四季之丘走出來4分鐘,會有這個分叉路口,轉左便是。 走了約5分鐘,要留意公路旁的指示牌,往jr 美馬牛站便是對的。 走了15分鐘,看到了美馬牛小學,但外人是不得進入的。 再走5分鐘,看到了火車路軌,心總算安定下來。因為只要沿路軌走,便會找到車站了。總算沒有走錯路。 美馬牛站是個非常平凡的車站。我們共用了35分鐘,包括沿途找方向的時間。太陽快下山,還是這麼猛烈。 這次沒有又碰上了觀光火車,17:11的班次,美馬牛站是沒有售票機,因此上車後,要向車掌買票。回到美瑛站,等縵慢的管家來接我們…

Read More

0 Views